Adaptaciones Literarias; The Hate U Give

The Hate U Give

Sinopsis

Starr, una adolescente negra que vive en un barrio pobre y estudia en una escuela de blancos ricos, presencia la muerte de su mejor amigo de la infancia, asesinado por un agente de policía. Presionada por todos, debe decidir qué hacer ante esto.

Adaptación de: The Hate U Give de Angie Thomas

Reparto:

Amandla Stenberg como Starr Carter

Regina Hall como Lisa Carter

Russell Hornsby como Maverick Carter

KJ Apa como Chris

Algee Smith como Khalil, mejor amigo en la infancia de Starr

Lamar Johnson como Seven Carter

Issa Rae como April Ofrah

Sabrina Carpenter como Hailey

Common como Tío Carlos

Anthony Mackie como King

TJ Wright como Sekani Carter

Dominique Fishback como Kenya

Megan Lawless como Maya

Tony Vaughn como el señor Lewis

Director: George Tillman Jr.

Música: Dustin O'Halloran

Título: El odio que das (Hispanoamérica)

Recaudación: 32,2 millones USD

Mi Opinión

“El Odio Que Das” fue el primer libro del año pasado. No sabía que esperar aunque la sinopsis me atrapó al momento, fue la portada lo que primo llamó mi atención. ¿Una chica negra como protagonista? Necesitaba leerlo. Y fue una de las mejores lecturas del año pasado, totalmente uno de mis favoritos del 2018 y de todas mis lecturas en general.

Cuando me entere que habría una adaptación no sabía si emocionarme o sufrir. Para nadie es un secreto que muchos libros son llevados al cine o la tv ( o ahora también a las plataformas de Streaming) no siempre son buenas (por no decir que MUCHAS veces suelen arruinar la historia). Así que fue una grata sorpresa el ver la película y descubrir que hicieron un excelente trabajo.

No voy a decir que es completamente fiel al libro porque no lo es, pero casi. Son pocas cosas las que eliminaron o cambiaron, he incluso los cambios que vemos no solo mantienen la esencia de la historia sino que la hacen más real o te ayudan a entenderla un poco más. Además, tanto el guion como los actores dan justo en el clavo.

La película es tan poderosa como el libro. Es cruda e intensa y totalmente sincera. Nos quita la venda de la cara en muchos aspectos y nos enseña muchas cosas que aun nos cuesta entender.

Considero que teniendo en cuenta muchas de las situaciones que aun siguen ocurriendo en todo el mundo, y principalmente en USA donde se da la historia, el racismo que incluso hoy en día seguimos viendo, era una historia que necesitaba ser llevada a la pantalla. No solo nos muestra una cara nueva sobre la vida de las personas de color en USA,  o su cultura, que ya de por si es bastante. Sino que deja una representación fuerte y no estereotipada de una chica de raza negra.

Interpretaciones

Muchos de ellos son conocidos por otros proyectos, y sabía que eran muy buenos actores pero eso no hacía menos el miedo a que no se adaptaran a sus personajes o a que no se vieran reales. Pero las interpretaciones fueron, desde mi punto de vista, perfectas. Cada uno de los actores hizo un trabajo creíble.

La dinámica entre todos se vio realista, desde la relación familiar, las amistades o la relación amorosa. Nada pareció forzado.

Nominaciones

NAACP Image Award al Mejor Actor de Reparto en una Película
NAACP Image Award for Outstanding Ensemble Cast in a Motion Picture

NAACP Image Award a la Mejor Actriz en una Película

NAACP Image Award a la Mejor Película

NAACP Image Award  a la Mejor Actriz de Reparto en una Película

En Conclusión

“El Odio Que Das” es una película con una enseñanza que todos necesitamos y con un punto de vista que hacía mucho que debía de ser reconocido. Que intenta eliminar prejuicios y estereotipos de razas y que deja una figura representativa fuerte que hacía mucho se necesitaba.

Aquí les dejo el trailer